A Treatise on the Astrolabe
1391 AD wrote
Medieval instruction manual on the astrolabe by Geoffrey Chaucer - considered the "oldest work in English written upon an elaborate scientific instrument"
It describes both the form and the proper use of the instrument, and stands out as a prose technical work from a writer better known for poetry, written in English rather than the more typical Latin.
